sábado, 22 de febrero de 2014

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 6 Español



Una semana más os dejo el capítulo de nuestro chocolatero favorito. Cada día me resultan más tiernos todos los personajes. ¿Ya tenéis vuestra favorita para curarle el corazoncito? (^_~) Y no vale decir "Yooooooo!! Yooooo!!!" porque eso lo pensamos todas (¬.¬) Jajaja Este capítulo ha sido un poco lioso por todas las dudas que han planteado los personajes en sus relaciones. Pero se ha puesto bien emocionante.




La escena final me encantó (*o*) Aunque aviso al respecto de la misma... en torno al minuto 40 pusieron una información en la cadena mientras emitían el dorama y por más que he buscado no he encontrado una RAW libre de ese rotativo. No asustaros por el pitido que meten de repente cuenta la noticia, jajaja Es una jodienda la verdad, porque parte una mijita el clímax que había. Aún así espero que lo disfrutéis mucho.

Como siempre, recordaros que no lo subáis a ningún sitio streaming como youtube, vimeo, dailymotion... Si os gustó y queréis recomendarlo, remitid a este sitio. Gracias.


Formato: avi
Tamaño: 798 MB
Resolución: 1280x720
Duracíón: 00:46:24
Download MEGA:
Contraseña: kokuhaku



Para unir las distintas partes del vídeo y poder reproducirlo os recomiendo usar HJSplit. Os dejo también por aquí un tutorial de cómo usarlo, aunque hay muchos más en internet.

Jaane (^_^)/

8 comentarios:

  1. Muchas gracias por compartirlo!! <3 :D

    ResponderEliminar
  2. Muchisimas gracias por seguir con las traducciones de Shitsuchoco.. es un hermosísimo dorama.. estamos contando los minutos para ver el capítulo 7, creo q hay más gente apoyando el romance de Souta con Erena.. Quisiera q Saeko lo rechace y Souta se quede con Erena <3 Gracias por las traducciones <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siiiiiiiiiiii!!! Ya estoy deseando ver el capitulito de hoy (*o*) La escena final se quedó muy emocionante, a la espera de ver qué pasaba el día de San Valentín. Erena es muy tierna!!! Al principio pensé que era un poco zorrilla, pero... luego me dio ternura. Hacen una pareja muy linda. Aún así espero que Saeko empiece a mover ficha ya también y deje un poco de lado su orgullo para luchar por Souta. A ver qué pasa hoy >////<. Muchas gracias por comentar ^_^

      Eliminar
  3. Otra vez yo... nya~!! XD

    Bueno, ya sabes que todavía no estoy viendo el dorama porque soy tan pero tan jibia que sé que si me pico querré ver más episodios jajaja Pero en breve podré comentar porque empezaré a verlo, así que prepárate :P

    De momento te agradezco mucho, mucho tu esfuerzo y tu responsabilidad. Pocos fansubs son ya regulares a la hora de avanzar un dorama, y es muy pesado a veces esperar meses por un episodio. Tú los tienes por semana, y sé de sobras que te supone un esfuerzo grande aunque lo hagas con todo el cariño. Así que muchísimas gracias bichita :)

    ¡Sigue así! :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por comentar. No sé como trabajarán las demás, ni tampoco cómo acabaré yo. Pero ya que empecé con este dorama, y aún cuando me gustaría poder hacer otras cosas también, me siento obligada a acabarlo y no dejarlo a medias. Es un trabajillo, pero que se disfruta por quién es (^_~) Así que espero que cuando puedas verlo lo disfrutes tu y todas las que estén viéndolo ya. Espero esté a la altura de su protagonista.

      Eliminar