domingo, 23 de febrero de 2014

Kamenashi Kazuya & Suga Shikao ~ "Ai nitsuite"



Llevo unas semanas inmersa en la traducción del dorama como veréis. Lo cual ha hecho que, con dolor de mi corazón, tenga un poco descuidado a mi otro ichiban, Kamenashi Kazuya (U.U) Pero en tal día como hoy no puedo dejarlo sin una entradita especial sólo para él. No es gran cosa, sólo una pequeña actuación. Pero ¿qué se le puede dedicar a semejante persona que brille tanto como él? Aún así, y pese a que no le llegue desde este rinconcito, que nació realmente por él, vaya con este vídeo mi felicitación. Aunque más que un regalo para él, es un regalo para todas aquellas que lo seguimos.


Para las que anden un poco despistadas. Esta actuación es de un Shounen Club Premium al que asistió como invitado y acompañó en la entrevista a Suga Shikao, un famoso cantante y compositor japonés. Además juntos interpretaron en directo una versión de "Real Face", bastante chula por cierto, y esta balada que os dejo "Ai nitsuite". La canción es una auténtica delicia. Me pasaría horas y horas escuchándola, y ver a Kame encima cantándola más ensimismada deja a una. (^///^) Lo mismo me animo algún día a hacer el programita entero...

Espero que la disfrutéis mucho. Y una última cosita antes sin enrollarme más con la charla...



¡¡¡¡¡お誕生日おめでとう、亀梨さん!!!!!


Formato: .avi
Tamaño: 106 MB
Resolución: 720x480
Duración: 04:18
Descarga: 


Por favor no lo subáis a sitios Streaming tipo youtube, vimeo, etc. Si os gustó y queréis recomendarlo, remitid a este sitio, ne?

8 comentarios:

  1. ¡¡¡Esta canción es preciosa!!! *o* Gracias por compartirla, no la recordaba y me encantó tenerla con su traducción :)

    Qué más puedo decir... Ha sido un cumpleaños muy, muy bonito. Fue lo mejor poderlo celebrar juntas, y sobre todo fue lo mejor que ese tweet llegase estando las dos. ¡Qué emoción!
    Gracias por hacer este vídeo con tanto cariño. Yo sé bien cuánto de especial es Kame-chan para ti y con cuánta dedicación trabajaste. Estoy deseando ver próximos trabajos tuyos, porque en pocas personas más se nota tanto el cariño :)

    Gracias por tu esfuerzo petarda, y gracias por elegirme para celebrar el cumpleaños de tu ser más especial ;)

    chuu chuu~

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí que es muy bonita. Lástima que en el programa la cortasen antes de que acabaran. No es gran cosa y se que él se merece mucho más. Pero al menos no lo dejé sin nada en su día.

      Jijiji gracias a ti por aguantarme tanta tontería Jajajaja Sólo tu lo entiendes U.U Aunque llegue a cansarte toda mi chochera por él, nunca le cojas manía que es muy chico y bonito. (^///^)

      Eliminar
    2. ¡¡¡Tontaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! ¿Cómo me voy a cansar? De chochera andamos igual, ¿no? Yo no puedo pasarme un día sin mi Lord, ¿cómo no voy a entender? No se te olvide que soy tan masoca que muero por un "e?" de madrugada jajajaja

      ¡Fue chachi celebrar juntas! Lo disfruté mucho. Kame-chan siempre será Kame-chan :) Y ahora si me preguntan qué chico de KAT-TUN es tu preferido... se ganó el puesto ¿no? XDDD

      Eliminar
    3. Es que para no levantarse cada día con ganas de saber de ellos. Al menos kokito por el twitter da más señales de vida. Pero ojala llegue el día que los veamos a los dos juntas en un escenario. Por desgracia juntas nosotras jajaja pero nos conciertos que disfrutaremos ;)

      Jajajaja pobre bichillo, es la medalla de bronces, un premio de consolación. Jajaja Se ha ganado ese título por defecto XDD

      Eliminar
  2. Gracias por compartirla en el dia de su cumple... 28 años ya... quien los pillara ^^ (yo los pase hace siglos jaja)... y quien lo pillara a él...
    Gracias y muchos chu...^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No hay de que (^_~) No iba a dejarlo sin mención especial en su día. Jeje Ya ves quién pillara de nuevo los 28... aunque a gente como él dará igual la edad que tenga, siempre estará perfecto.

      Gracias por comentar. (^_^)/

      Eliminar
  3. Esta colaboración es pura perfección... la canción la tengo requete-oída, pero no puedo evitar que se me encoja un poquito el corazón cuando vuelvo a ver el vídeo. Creo que las que estais por aquí me entendéis (sorry por comentar un post tan antiguo, pero me aburría y me puse a revisar las webs que sigo... :D)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No pude hacer gran cosa por su cumple, pero al menos quería compartir esta actuación a duo de Kame tan hermosa. Una melodía y letra en principio sencillas, pero con un encanto como pocas. Relaja tanto escucharla. ¿Quién no se enamoraría de este muchacho si le canta una canción así? A mí también se me coge ese pellizquito, jajajaja se a lo que te refieres. (^///^)

      Y por comentar en un post antiguo no te preocupes. Todos los comentarios son bienvenidos y agrada ver que las entradas que tengan su tiempo siguen siendo del gusto de todas vosotras. Espero traer más cositas de Kame en breve ;)

      Eliminar