KAT-TUN ~ White X'mas

No es muy original, ni tampoco la única versión que exista; pero no quiero dejar pasar este día sin felicitarle la Navidad a todas las Hyphens de habla hispana. ¿Y qué mejor manera que hacerlo con un vídeo de KAT-TUN para endulzaros aún más este día? Os dejo con la versión que hicieron hace un año de "White X'mas" en el Shounen Club, antes de convertirse en los presentadores. Es una auténtica delicia. Les sienta tan bien el blanco. (*o*) Quedó muy encantadora la canción interpretada en ese decorado.

Espero la disfrutéis y que paséis unas buenas fiestas. Seguramente para empezar el año os traiga una sorpresita... (^.~)

メリークリスマス!!!

Shounen Club Premium 01 ~ Sub. Español

Ohisashiburi neee!!! (^o^)/

Desde la última publicación que hice a la actual han pasado tantas cosas... que he tenido esto un poquito parado (^////^) Pero jamás podría olvidarme de mi rinconcito y menos en una semana tan especial como ésta. Y es que justamente hace dos días este fansub de Ichigo Pantsu ha cumplido

¡¡¡¡su primer añito de vida!!!!

Hidamari no kanojo ~ Sub. Español

Buenas!!!!

En este día tan especial, por supuesto debía haber una entrada especial dedicada a Matsumoto Jun, uno de los pilares de este rinconcito. Y qué mejor manera que incorporando a la lista de trabajos del blog su última película "Hidamari no Kanojo".

Una hermosa y tierna historia de amor que hará tanto llorar como reír a más de uno. La pareja encarnada por Matsumoto Jun y Ueno Juri es una auténtica delicia, con personajes bien cálidos como su mismo título indica. Y donde el romance va unido a toques de humor y fantasía que la hacen muy singular. Espero que la disfrutéis mucho, sin antes olvidarme de...

お誕生日おめでとうございます潤ちゃん！！！

Shuiichi ~ Viaje a Hakone 2012.12.09 Sub. Español

Konnichiwa!!!

Aquí vengo con otro regalito para las fans de KAT-TUN; y en especial para las de Kamenashi y Nakamaru. Con motivo de la promoción de Bemu, el programa de variedades Shuiichi los reunió a ambos en Hakone. Allí recorrieron varios lugares pintorescos y comieron en los restaurantes más famosos. Como culmen del día los dejaron en un onsen para satisfacernos.

El programa se hace muy ameno por verlos a ellos disfrutar y llevarse tan bien. Después de verlo dan ganas de apuntarse corriendo a unas clases de cocina, para verle esa cara de satisfacción a Kame con una comida que hayamos preparado nosotras mismas, ne? (^///^) Y al margen de esas imágenes finales en el baño, imposibles de olvidar; otra escena que me parece muy simpática es el rato que pasan jugando en el recreativo.

Aunque el vídeo tiene su tiempo, espero que lo disfrutéis mucho. Me encantará leer vuestros comentarios sobre las peripecias de este par en Hakone. Jajaja ya que disfruté mucho haciéndolo, pero siempre el compartirlo con vosotr@s y volver a reírme con ellos es más divertido aún.

In Fact ~ Making off Subtitulado al Español

Buenas de nuevo!!

Aquí os dejo otro trabajito más reciente de KAT-TUN. El making off del último single que lanzaron en Junio subtitulado al español. Aunque fue breve, todos ellos estaban monísimos. (*o*)  Espero que lo disfrutéis mucho.

Como siempre que no lo subáis a ningún sitio streaming como youtube, vimeo, dailymotion... Si os gustó y queréis recomendarlo, remitid a este sitio o incluir créditos. Gracias.

Sekai ichi tame ni naru Tabi 10.01.2014 ~ Sub. Español

Ohisashiburi!!!!

No, no me morí después de acabar el dorama. Jajajaja. Sólo que estuve sin mucho asiento desde entonces como para poder concluir este nuevo trabajito que os traigo. Lo sé, alguien podrá pensar "buah, pues tampoco es ninguna novedad..." Pero aún así quería hacerlo y poder compartirlo con vosotras. Me costó mucho quebraderito de cabeza editarlo de manera que todo se pudiera leer limpiamente y sin agobios. Pero después de haberle dedicado tanto tiempo, pude dejarlo tal y cómo deseaba.

En este programa grabado a comienzos de año se llevaron a los chicos a Aomori, la zona más al Norte de la isla de Honshu. Allí, sin poder usar nada de dinero, debían interactuar con los ciudadanos para conseguir pasar el día con comida y alojamiento, a base de cumplir una serie de tareas y hacerles favores a la gente.

Shitsuren Chocolatier ~ Completo [Español]

Durante sus años en el instituto, Koyurugi Souta cayó completamente enamorado de Saeko, una alumna un año mayor que él. Sin embargo, pese a sus esfuerzos, ella jamás le hizo un caso especial. Pasados los años comienzan una relación. Aunque las ilusiones y el amor de Souta rápidamente se ven destrozados por ella, quién le confiesa en la víspera de San Valentín que no puede seguir con él porque está saliendo con otro hombre.

Destrozado, Souta decide marcharse a París para formarse con los mejores maestros chocolateros de la ciudad. La firme intención que lo empuja a ello, es llegar a elaborar los mejores bombones que existan y con ellos conquistar a Saeko, la cual adora el chocolate por encima de todo.

¿Conseguirá Souta su propósito? ¿Se convertirá en un reconocidísimo chocolatero incluso para su querida Saeko? Una historia cargada de amores y desamores, donde los corazones revolotean envueltos en el aroma del chocolate. Si quieres saber cómo continua esta historia de amores y desamores sólo tenéis que remitiros a los siguientes enlaces que os dejo aquí a modo de índice de todas las entradas que dediqué a cada capítulo durante la emisión de los mismos. Id reuniendo bastante chocolatito (^_~).  Espero que la disfrutéis mucho.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 11 Español

Okyakusama!!!

Hace justo una semanita que se emitió el último capítulo de Shitsuren Chocolatier. Después de tres meses intensos con este proyecto; y tres cajitas de bombones que cayeron de paso todo sea dicho (^///^); llega el momento de subir el último capítulo. Es una mezcla de sentimientos la que tengo difícil de explicar. Por una parte alegría de ver que pude concluir este proyecto que inicié, sin saber ni dónde me metía. Y por otra parte pena de que haya concluido ya. No me hubiera importado que se hubiese alargado una par de capitulitos más. Me he quedado con ganas de saber cómo continuarán sus vidas los diferentes personajes.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 10 Español

Konnichiwa!!! (^_^)/

Aquí estoy otra vez esta semana, tal y como prometí, con el décimo capítulo de la serie. Jajajaja to pesadita esta semana con el dorama (^///^) Esta vez sí que se queda la cosa muy interesante en vistas al final. Joooo aunque me molesta un poco la verdad como han ido llevando la trama. ¿Por qué han esperado tanto para darle emoción a la historia? Aún no he visto el último capítulo, pero ya estoy deseando ponerme manos a la obra con él para compartir con vosotras el final. Espero tenerlo para este fin de semana. De momento aquí os dejo éste.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 9 Español

Minnasan!!!

Siento mucho haber tardado tanto en actualizar con este episodio. <(_ _)>  Estuve fuera unos días y me habría encantado compartirlo con vosotras como siempre. Pero donde me alojaba la conexión iba fatal y no pude subirlo hasta hoy que regresé. Aún así en compensación os prometo triplete final esta semana para concluir con el dorama. Que hay que ver como nos van a tener en ascuas hasta el final. (¬.¬) En los próximos días subiré el siguiente capítulo. Ganbarimasu!!! *\(^o^)/*

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 8 Español

Hola chic@s!!!

Con un pelín de retraso esta semana. Gomen nasai m(U.U)m Pero es que hasta el jueves no pude conseguir un vídeo con una resolución buena para poder trabajar en el capítulo. De ahí el retrasillo esta semana. Aún así espero que lo disfrutéis que la cosa se está poniendo bien calentita ya... (^///^)  Jajajaja como siempre las idas de olla pensando de más del personaje de Jun son buenísimas.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 7 Español

Buenas a tod@s!!!!

Aquí os dejo una semana más el capítulo de Shitsuren Chocolatier. El séptimo ya!! Parece mentira... Y ya parece que se va a poner muy interesante la cosa (^_~) El final es del corazón en un puñito. Aaaaaaaaaaayyy qué ganas de ver ya el siguiente por favor.

Kamenashi Kazuya & Suga Shikao ~ "Ai nitsuite"

Llevo unas semanas inmersa en la traducción del dorama como veréis. Lo cual ha hecho que, con dolor de mi corazón, tenga un poco descuidado a mi otro ichiban, Kamenashi Kazuya (U.U) Pero en tal día como hoy no puedo dejarlo sin una entradita especial sólo para él. No es gran cosa, sólo una pequeña actuación. Pero ¿qué se le puede dedicar a semejante persona que brille tanto como él? Aún así, y pese a que no le llegue desde este rinconcito, que nació realmente por él, vaya con este vídeo mi felicitación. Aunque más que un regalo para él, es un regalo para todas aquellas que lo seguimos.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 6 Español

Una semana más os dejo el capítulo de nuestro chocolatero favorito. Cada día me resultan más tiernos todos los personajes. ¿Ya tenéis vuestra favorita para curarle el corazoncito? (^_~) Y no vale decir "Yooooooo!! Yooooo!!!" porque eso lo pensamos todas (¬.¬) Jajaja Este capítulo ha sido un poco lioso por todas las dudas que han planteado los personajes en sus relaciones. Pero se ha puesto bien emocionante.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 5 Español

Hola a tod@s!!!

¿Qué preparando ya San Valentín? (^_~) ¿Haciendo chocolatitos para vuestros amores? Bueno, si no tenéis plan ninguno para semejante día no os deprimáis, porque vengo a proponeros uno; ¿qué os parece compartirlo con Jun-kun? (^3^) ¿Qué? ¿Planazo, eh? (^_~) Pasar el día con un muchacho de tan buen ver... ¿Qué flores, ni flores? A reunir bombones y chocolatinas paraa disfrutar de un nuevo y dulce episodio de nuestro Chocolaterito descorazonado. Lo mismo cuando lo veáis comprenderéis que no todas las relaciones son tan idílicas y fáciles.

Arashi ~ Bittersweet ~ Romaji + Karaoke

¡¡¡Buenas de nuevo en esta semanita!!!

Espero que estéis disfrutando de Shitsuren Chocolatier (^3^) A las que hayáis visto algún capítulo ya esta canción no os resultará completamente novedosa, pero ya por fin podréis escucharla entera y ver el videoclip de la misma.

Aquí os dejo el PV de "Bittersweet", el tema que cierra el dorama de Matsumoto Jun y que se está emitiendo actualmente. El single saldrá a la venta el próximo 12 de Febrero. Esperemos que quede en muy buena posición como siempre en la Oricon. (^_~) A las que aún no lo hayáis comprado y os guste, no lo dudéis más.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 4 Español

Minnasama!!!

Aquí os dejo una semanita más el último capítulo de este delicioso dorama. No dejan de sorprendernos algunos personajes y el avance del siguiente parece prometer nuevas caras. Souta es tan achuchable (#^o^#) Normal que Erena no pueda negarle nada al muchachín... (T///T) Pero no comento más para no hacer ningún spoiler.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 3 Español

お待たせしました!!   m(U_U)m


Disculpad por subir con tanto retraso el capítulo de esta semana. Cuando trabaja una sola cualquier inconveniente que me surja a nivel personal o técnico repercute irremediablemente en la evolución del trabajo. Me hubiera gustado tenerlo muchísimo antes de verdad, pero esta semana se han juntado todos los problemas habidos y por haber. Con deciros que hasta tuve que pegar tres veces los subtítulos al vídeo y subirlo dos veces a Mega porque desconectaron el servidor... Pero en fin, si el mal de ojo me deja ya tranquila podré descansar de este capítulo definitivamente ya.

Seguramente ya lo tengáis más que visto, pero bueno, para quien aún no lo haya hecho y le de una oportunidad espero que lo disfrute.

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 2 Español

Buenas!!!

Siento mucho la espera chicas. Esta vez lo subí más tarde pero es que tuve que hacer todos los tiempos de cero. Y de paso mejoré un poquito más la edición con respecto al anterior capítulo. Espero que haya quedado bien y del gusto de todos. Si veis que he de dejar más tiempo para los subs, comentadmelo. De entrada creo se leen bien.

¡Cómo se ha quedado el episodio madre mía! Se está poniendo ya interesante la cosa. Y qué decir de esa escena de cama... <3 <3

Shitsuren Chocolatier ~ Episodio 1 en Español

Hola chicas!!!

¿Hartas y empalagadas ya de tanto dulce navideño? (^_~) Pues espero que os quede un huequito por ahí para un pedazo de bombón más llamado MatsuJun (y sino para mí entera jajaja XDD) Id reuniendo todo el chocolate que podáis porque lo vais a necesitar. Con mucho gusto os dejo aquí el primer capítulo del recién estrenado dorama de mi Arashi preferido.

KAT-TUN - Shabekuri 007 español

¡¡¡Buenas de nuevo!!! (^_^)

Pues aquí os dejo un proyectito, que cuenta las vacaciones navideñas y todo lo que en ellas se rodea, lo he estado arrastrando desde hace tiempo, pero finalmente pude terminarlo. Es una de las primeras apariciones que los chicos hicieron ya como cuatros componentes (T-T) Pero la parte en la que se dedican a contar las cosas que les molestan de sus compañeros fue muy divertida. Espero que lo disfrutéis.

Como siempre digo, os ruego que si os gustó y lo queréis recomendar, remitáis a la gente a este sitio, pero que no lo subáis a sitios streaming como youtube y similares. Gracias.

Arashi ~ Kouhaku Uta Gassen 2013

Buenas!!!

Esta vez he tardado menos de lo acostumbrado (^_~) Jejeje Aquí os dejo el medley especial que hicieron los chicos en el programa especial de fin de año de la NHK, el Kouhaku Uta Gassen; donde cantaron Endless Game y Breathless. Como es de esperar cada año en este programa la actuación fue espectacular. También cantaron Furusato aparte, pero aún no logré encontrar un vídeo en condiciones. Si lo consigo lo subo. Disfrutadlo.

Arashi ~ "Ai wo utaou" (Traducción al español)

Primera entrada del año, después del parón navideño. Espero en breve ir retomando el ritmo de nuevo para rematar unos cuantos proyectitos que tengo por ahí inconclusos, pero que con todo el trajín de estos días no he podido acabar.

Para daros la bienvenida a 2014 tenía pensado dejaros un vídeo más chulo, pero ya os digo que me ha sido imposible poderme sentar con tranquilidad a terminarlo. Así que aquí os dejo una traducción de la canción que da comienzo al último álbum de Arashi llamado "Love". El disco completo es una delicia, y esta canción desde que empiezas a reproducirlo ya da buenas muestras de ello. Así que con "Ai wo utaou" ("Cantemos al amor") os deseo lo mejor para este año que acabamos de empezar a recorrer. Ojala nos deje muchas sorpresas agradables, motivos para sonreír y que cada paso que demos nos encamine un poco más a nuestros sueños.

¡¡¡¡¡FELIZ 2014!!!!!