Joker Game ~ Español

Hoy es un día muy, muy especial, porque nuestra tortuguita favorita y hermosísima cumple nada más y nada menos que ¡¡¡30 añitos!!! Otanjoubi omedetou, Kame-chan!!! (^o^)/ Espero que siga dándonos otros treinta años más disfrutando de sus sonrisas, su sex-appeal, su voz, su talento... Se que le queda mucho aún por dar porque cada año que pasa más grandioso se vuelve.

Y como él se lo merece para festejar su cumpleaños retomé uno de sus últimos y más aclamados trabajos. Ese papel de espía le viene como anillo al dedo. Tuve este trabajo aparcado durante bastante tiempo, dado los problemas que tuve en casa. Se que no es algo muy novedoso, pero me prometí a mí misma tenerlo listo para su cumpleaños y poder hacer una entrada especial para entonces. Así que para quien quiera disfrutarla pues aquí tiene esta versión.

Otanjoubi omedetou, Kamechan!!! Danos muchos años más para babear contigo!! (^///^)

The mysterious thief Yamaneko ~ Episodio 02 Español

Omata~!!

Perdón por el retraso. m(U.U)m Me habría gustado tener listo el capítulo mucho antes. No ha sido una semana fácil. Entre algún problemilla personal que tuve, unido al anuncio de KAT-TUN que traté en digerir me fui retrasando en terminarlo. Tenía muchas esperanzas e ilusiones en que este año fuese muy especial y grandioso para el grupo, así que la noticia del año(s) de descanso ha sido como un jarro de agua fría. Sentí de todo, cabreo, decepción, pena... no lo negaré. Pero cuando por fin pude desahogarme de todo eso comprendí que en nada variaba la situación con respecto al año anterior. Sí, el grupo seguirá más tiempo parado, pero eso no es nuevo. Lo único nuevo es que lo han hecho oficial. Y lo más importante de todo es que han prometido volver. Así que mientras las circunstancias me lo permitan, aquí seguiré sacando adelante todos los proyectos que pueda para que la espera se nos haga más amena a todas las hyphens de habla hispana. El que ellos se tomen un descanso no implica que este blog vaya hacerlo también, así que seguiré compartiendo todo lo que pueda, para que en esa espera, cuando ellos decidan volver con todas sus fuerzas e ilusiones, ninguna fan se haya enfriado. Así que a todas aquellas que confíen en ellos y quieran esperarlos, que sepan que aquí hay podrán encontrar un rinconcito donde encontrar siempre algo. Vale que el dorama tal cual es más simplemente para degustar a Kame, pero prometo trabajar con vídeos del grupo en cuanto lo acabe.

Y sin más aquí os dejo con el segundo capítulo de Yamaneko (^.~). La próxima semana será especial, ne? Así que estad atent@s.

The mysterious thief Yamaneko ~ Episodio 01 Español

Minna ohizashiburi!!!

Desde Septiembre sin actualizar, ¡qué barbaridad! He tenido esto muy abandonado últimamente y os pido perdón. Desgraciadamente no ha sido por falta de ganas ni de proyectos, pero hay veces que se complica un poco la vida sin querer una. En Noviembre me llevé un sustito gordo y eso hizo que se me descuadrara todo un poco y que me constara concentrarme en los trabajos que tenía entre mano.

Pero empezamos Febrero, mes de Kame-chan. Y aunque no tenía muy claro si meterme a hacer el dorama o no, el hecho de encontrar el material para trabajarlo el mismo día que me dieron la buena noticia de que mi madre no tenía que volver al hospital me dije "¿por qué no?". Así que aquí estoy, recuperando la rutina y qué mejor forma de hacerlo que con el dorama de Kame-chan.

Se que voy con bastante retraso, pero iré poniéndome al día. Espero poder disfrutarlo con todas vosotras como "Second Love". Así que sin más, vamos allá...¡¡¡NYAAA!!!

come Here ~ Making off en Español

Llevaba tiempo queriendo hacer este Making, primero porque me pareció muy divertido, y segundo porque esta canción me encanta y me trae muy muy buenos recuerdos. Por eso, antes de que terminase el verano y en una fecha tan especial, quería publicarlo. Me gustaría dedicar esta entrada a la que ha sido mi senpai en el universo KAT-TUN, Beckysan; tu sabes bien el porqué (^.~)

Espero que todos disfrutéis mucho de este making tan loco. Viéndolos a ellos divertirse tanto fijo que así será.

Vancouver no Asahi ~ Español

Ohizashiburi!!!

¿Qué tal lleváis el verano? Espero que estéis pasándolo muy bien y sobrellevando las calores lo mejor que se pueda.
Después de meses y meses de parón en el blog aquí vengo con un trabajito más que añadir que espero lo disfrutéis mucho, así como sea el inicio de una nueva racha de proyectos. Ilusión y ganas nunca faltan, lo que si sobra es muuuuucha calor para estar delante del ordenador y poder ir avanzándolos.  Jeje. Pero de momento aquí vuelvo con otro trabajo de Kame que quiera que no es un plus añadido de motivación.

Second Love ~ Episodio 7 Final en Español

Buenas!!!

¿Qué tal han ido esas vacaciones? Yo sin parar jajaja pero poco a poco fui haciendo este último capitulito de Second Love para tod@s vosostr@s y finalmente aquí está.

Qué pena que haya acabado ya. Ha sido un dorama muy intenso con un final un poco agridulce y sereno para mi gusto. Pero no os cuento nada más para no destripároslo jeje. Ya espero leer vuestros comentarios diciendo qué os ha parecido el dorama. Realmente ha sido una historia de amor muy adulta como anunciaban. Aunque he echado en falta que Kame sonriera un poquito más (T~T) ¡Qué serio es Kei, con lo salado que es él en realidad...! Pero bueno, así se demuestra lo buen actor que es.

Espero lo disfrutéis mucho. No se cuál será el siguiente proyecto que haga, pero aquí estaremos trayendo novedades al blog. Estad atent@s al mismo (^.~).

Second Love ~ Episodio 6 Español

Buenas!!!

¿De vacaciones ya? Yo por fin puedo decir que tengo días libres. Ni me creo que este lunes no me vaya a sonar el despertador a las 7 (*o*). Con el trabajo y las clases ando bastante estresadilla últimamente así que desde aquí os pido mil perdones por escribir de una manera tan sosa en cada entrada y apenas responder a vuestros comentarios. El poco tiempo libre que tengo lo dejo para poder avanzar algo en las traducciones y lo voy haciendo todo a trompicones. Hontouni Gomen nasai m(U.U)m. Espero encontrar serenidad estos días jeje.

Penúltimo capítulo de Second Love ya... ¿quién lo diría? ¿La estáis disfrutando? Empezó muy emocionante y bien cargada de escenas de cama. Cómo babeábamos con ese Kame semidesnudo ne? Quién fuera Yui o al menos la porqueriosilla sábana del apartamento jajaja. Aunque los últimos capítulos se está poniendo todo más dramático. De hecho ya no se cuál de los dos me da más lástima y le daría un achuchón. ¿Cómo acabará todo? De momento aquí os dejo otro capitulín más.