come Here ~ Making off en Español

Llevaba tiempo queriendo hacer este Making, primero porque me pareció muy divertido, y segundo porque esta canción me encanta y me trae muy muy buenos recuerdos. Por eso, antes de que terminase el verano y en una fecha tan especial, quería publicarlo. Me gustaría dedicar esta entrada a la que ha sido mi senpai en el universo KAT-TUN, Beckysan; tu sabes bien el porqué (^.~)

Espero que todos disfrutéis mucho de este making tan loco. Viéndolos a ellos divertirse tanto fijo que así será.

Vancouver no Asahi ~ Español

Ohizashiburi!!!

¿Qué tal lleváis el verano? Espero que estéis pasándolo muy bien y sobrellevando las calores lo mejor que se pueda.
Después de meses y meses de parón en el blog aquí vengo con un trabajito más que añadir que espero lo disfrutéis mucho, así como sea el inicio de una nueva racha de proyectos. Ilusión y ganas nunca faltan, lo que si sobra es muuuuucha calor para estar delante del ordenador y poder ir avanzándolos.  Jeje. Pero de momento aquí vuelvo con otro trabajo de Kame que quiera que no es un plus añadido de motivación.

Second Love ~ Episodio 7 Final en Español

Buenas!!!

¿Qué tal han ido esas vacaciones? Yo sin parar jajaja pero poco a poco fui haciendo este último capitulito de Second Love para tod@s vosostr@s y finalmente aquí está.

Qué pena que haya acabado ya. Ha sido un dorama muy intenso con un final un poco agridulce y sereno para mi gusto. Pero no os cuento nada más para no destripároslo jeje. Ya espero leer vuestros comentarios diciendo qué os ha parecido el dorama. Realmente ha sido una historia de amor muy adulta como anunciaban. Aunque he echado en falta que Kame sonriera un poquito más (T~T) ¡Qué serio es Kei, con lo salado que es él en realidad...! Pero bueno, así se demuestra lo buen actor que es.

Espero lo disfrutéis mucho. No se cuál será el siguiente proyecto que haga, pero aquí estaremos trayendo novedades al blog. Estad atent@s al mismo (^.~).

Second Love ~ Episodio 6 Español

Buenas!!!

¿De vacaciones ya? Yo por fin puedo decir que tengo días libres. Ni me creo que este lunes no me vaya a sonar el despertador a las 7 (*o*). Con el trabajo y las clases ando bastante estresadilla últimamente así que desde aquí os pido mil perdones por escribir de una manera tan sosa en cada entrada y apenas responder a vuestros comentarios. El poco tiempo libre que tengo lo dejo para poder avanzar algo en las traducciones y lo voy haciendo todo a trompicones. Hontouni Gomen nasai m(U.U)m. Espero encontrar serenidad estos días jeje.

Penúltimo capítulo de Second Love ya... ¿quién lo diría? ¿La estáis disfrutando? Empezó muy emocionante y bien cargada de escenas de cama. Cómo babeábamos con ese Kame semidesnudo ne? Quién fuera Yui o al menos la porqueriosilla sábana del apartamento jajaja. Aunque los últimos capítulos se está poniendo todo más dramático. De hecho ya no se cuál de los dos me da más lástima y le daría un achuchón. ¿Cómo acabará todo? De momento aquí os dejo otro capitulín más.

Second Love ~ Episodio 5 Español

Buenas noches!!

En un día tan especial como hoy no quería dejar el blog sin actualizar. Un 22 de Marzo decidieron que 6 chicos salieran a escena bajo el nombre de KAT-TUN, haciendo disfrutar a miles de personas por todo el mundo. Hoy, 9 años después, 4 de ellos siguen defendiendo contra viento y marea y a mucha honra ese legado. Esforzándose cada día en su trabajo y procurando siempre satisfacer a sus fans.

Esta actualización puede que no sea justa con ellos cuatro, ni mucho menos con los seis, ya que sólo es muestra del trabajo de uno de ellos. Aún así, es un buen ejemplo del brillo que desprenden. Que sigan así durante muchos años más. Gracias y mucho ánimo, KAT-TUN.

Espero que disfrutéis de este quinto capítulo.

Second Love ~ Episodio 4 Español

Buenas!!!

Como prometí antes de que acabase la semana os traería el cuarto capítulo de la serie y aquí está. ¿Estáis tan enganchad@s como yo a la serie? ¿Qué pasará? ¿Aceptará Kei el trabajo como intérprete? ¿Qué le sucederá a Yui en el colegio tras la broma de los alumnos? Mientras lo disfrutáis me voy corriendo a meterle mano al siguiente porque ya estoy más que intrigada con la historia.

Recordad que al principio hay un avance - anuncio del dorama y que después empieza el capítulo en sí. Si surge cualquier problema con el vídeo o los archivos avisadme (^.~)

Second Love ~ Episodio 3 Español

Buenas!!!

Aquí os traigo el tercer capítulo del dorama de Kame. La historia va ligera pero engancha un montón. Siempre me deja deseando ver el siguiente capítulo. Si no la cagan en el final ya va siendo candidata a dorama favorito, y no sólo por los semi desnudos de Kame eh? Jajaja (>//<) Espero que vosotr@s también lo estéis disfrutando.

Hoy salió por fin el single que KAT-TUN canta para el dorama. Espero tener la letra pronto y poderla incluir en los capítulos como ya hice con el "Shiroi Kisetsu" de Misia.

Recordad que tras el anuncio del dorama que aparece siempre al comienzo del vídeo, empieza el capítulo de verdad. Sino me surge ningún imprevisto, esta semana os traeré el cuarto episodio.

Second Love ~ Episodio 2 Español

Buenas!!!

Aquí os traigo el segundo capítulo del dorama de Kame. Después de estar todo el tiempo de cachondeo con los carnavales toca ponerse al día. Jeje. La historia por fin se empieza a poner muy muy interesante. Lástima que sólo vayan a ser 7 capítulos en total (U.U). Pero por otra parte eso promete que aunque corta será muy intensa.

 Se me olvidó comentar en el capítulo anterior, que por desgracia la RAW que encontré iba precedida de un par de anuncios (del dorama y del coche). En ambos sale Kame, pero para que no os pille de sorpresa. Con éste me ha pasado lo mismo pero sin el CM del coche. Siento las molestias, pero espero que igualmente lo disfrutéis.

Second Love ~ Episodio 1 Español

Buenas!!!

Tras el parón de Enero (en cuanto a publicaciones, que no de trabajos medio hechos XDD) qué mejor día para darle un empujoncito nuevo al blog que en ¡¡¡el cumpleaños de Kame!!! (^////^) Seguramente él se habrá pegado una pedazo de fiesta. Pero como a sus fans sólo nos queda disfrutar de su trabajo pues aquí dejo este regalito del homenajeado.

De momento la historia no nos ha contado mucho de los personajes, sobre todo del de él, así que no se si algunas traducciones estarán completamente correctas. Esperemos vayan contando más en los capítulos siguientes.

Ante cualquier errorcito que veáis os agradezco me lo comuniquéis. Espero que lo disfrutéis mucho (los planazos semidesnudo no tienen desperdicio *¬*). Y antes de acabar...

お誕生日おめでとう亀ちゃん！！！

Que seas muy feliz y sigas dándonos tantas alegrías a tus fans.

Todas seguiremos apoyándote y disfrutando de tu trabajo.

KAT-TUN ~ Shin Shun Katsu Mode.Español

Primera entrada del año y como no podía ser de otro modo...

¡¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO A TOD@S!!!!

No negaré que me haya dado cierta morriña y penita despedir el 2014. Un año que vino cargado de grandes sorpresas. Pero como se suele decir la vida o el espectáculo debe continuar. Y además para eso ahí están nuestros chicos de KAT-TUN imparables, dando más motivos para embarcarse en nuevos proyectos. Y como desde Ichigo Pantsu quiero seguir apoyándoles y procurando que todas las Hyphens de habla hispana puedan disfrutar de ellos también, aquí os dejo con mucha ilusión el primer proyecto del año, que como buenamente he podido ir haciéndolo en las horitas que me quedaban libres del trabajo. No sin antes agradecer la ayuda de oneokusagi y también de Becky de Dangerous Cat que me echó un cable con la traducción de las canciones.